Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II「Bridges & Ports」客船は失敗、空港は大成功！月間利用者7000人の衝撃
はじめに：18万人達成後の新たな課題前回の記事では、区域外接続の強化により人口が18万人台まで回復しました。鉄道路線の新設が功を奏し、月間55,000人もの利用者を獲得することに成功しています。しかし、客船については利用者数十人という残念な...
シティーズ:スカイライン 2
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II「Bridges & Ports」人口減少は外部接続不足が原因？鉄道・客船で18万人達成
はじめに：終わらない渋滞との戦い前回の記事では貨物船による都市内輸送を試みたものの、渋滞緩和への効果は限定的でした。パッチ後の三重苦――騒音、渋滞、人口減少――のうち、騒音問題には一定の目処がついたものの、残る2つの問題は依然として深刻な状...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2 実験レポート：貨物船による都市内輸送は有効か？渋滞対策の試行錯誤
はじめに：渋滞との終わりなき戦い前回の記事で騒音問題と人口減少には一定の目処がついた我が街ですが、渋滞問題だけは依然として深刻な状況が続いています。高速道路のバイパスを拡張し、JCTまで建設したにもかかわらず、渋滞はモグラたたき状態。一箇所...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2「Bridges & Ports」続編：パッチ後の三重苦を解決！騒音・渋滞・人口減との戦い
はじめに：パッチ後の三重苦との戦い前回の記事では、新DLC「Bridges & Ports」導入後の深刻な問題に直面したところで終了しました。騒音問題、トラック渋滞、そして人口減少という三重苦です。今回はこれらの問題に一つずつ取り組んでいっ...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2「Bridges & Ports」続編：深刻な渋滞と人口急減！海上高速道路プロジェクトで街を救えるか
はじめに：前回のおさらい前回の記事では、新DLC「Bridges & Ports」の導入により、フェリーターミナルや漁業システムといった新要素に挑戦しました。人工島を造成してフェリーで通勤できるようにしたものの、島だけでは公共サービスが行き...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2プレイ日記：新DLC「Bridges & Ports」で水辺の街作り！フェリーと漁業に挑戦するも問題続出
DLCとパッチの情報は以下の記事で新DLCで水辺の街作りスタート新しいDLC「Bridges & Ports」を使った街作りをしていきます。今回はまず水辺の風景を作ることにしました。せっかく港や橋が追加されたDLCなんで、水辺を活かした開発...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II「Bridges & Ports」DLC配信開始！ Bridges & Ports 1.3.6f1 – Patch Notes 翻訳(パッチ1.3.6f1)
DLC：Bridges & Ports 公開早速プレイして遊んでいますが、仕事が多忙となっているために1時間程度しか遊べていません。新たに追加された港系建物を使うために島を作ってみたりして、上手く設定できなくてやきもきしたりしつつプレイして...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2の公式情報「Bridges & Ports – Status of Mods」を翻訳して読んでみた
Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報Cities: Skylines 2の公式情報「 Bridges & Ports 1.3.6f1 - Patch Notes」これの翻訳記事は以下となります。Citie...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2の公式情報「Development Diary: BRIDGES」を雑翻訳して読んでみた
Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報Cities: Skylines 2の公式情報「Development Diary: BRIDGES」をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。開発日誌:Brid...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II「Bridges & Ports」拡張パック情報 – 10月29日発売予定の新要素まとめ
Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報Cities: Skylines 2の公式情報「C拡張パック：Bridges＆Ports」をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。きっかけは、Xに投稿されたこち...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2にUnityセキュリティ修正パッチ配信｜初代は対象外
Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報Cities: Skylines 2の公式情報「Unity Hotfix 1.3.5F1」をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。Cities: Skyline...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II 3番目の街開発記録：オランダパック導入 〜運河建設の挫折と駅中心の歴史的街並み実現への道〜
これまで22万人を超える大都市として発展を続けてきた第3都市に、新たな地域パックが加わりました。今回導入したのは「オランダパック」です。ドイツ、フランス、日本、東欧、中国、アメリカ、地中海と多彩な地域の建築物が立ち並ぶ国際色豊かな街に、オラ...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2 オランダ地域パックの公開と、公式情報「Region Pack Netherlands – Dev Diary」を雑翻訳して読んでみた
オランダ地域パック - 待望のリリース2025年、Cities: Skylines IIに待望の9番目の地域パック「オランダ地域パック」が突如として公開されました。オランダパックへのリンク→当初は予算と人員の制約により実現が難しいとされてい...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2の公式情報「Bridges, Bikes, and Bugfixes – A Word from CO」を雑翻訳して読んでみた
Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報Cities: Skylines 2の公式情報「Bridges, Bikes, and Bugfixes - A Word from CO」をさらっと翻訳して読み解いて...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) 【Cities: Skylines II】最新開発日記｜生産システム刷新とオフィス問題解決、橋と港湾拡張パックの進捗まとめ
Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報Cities: Skylines 2の公式情報「CO Word of the Week #5」をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。Development D...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II 3番目の街開発記録：フランス区画再構築 ～画一的な街並みからの脱却と本格的な欧州風景観の実現～
これまで約40回にわたって続けてきた第3都市の開発記録も、23万人を超える大都市として成熟し、各地区の最適化に取り組む段階に入りました。今回は、長年の課題として放置していたフランス区画の全面再構築に挑戦しました。フランス区画が抱えていた深刻...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II 3番目の街開発記録～産業区画復活戦略と地下鉄延伸による通勤改革 – 22万人都市の持続可能な発展への道
今回は、改革の代償として発生した新たな課題と、それを地下鉄網の拡張で解決していく過程をお伝えします。産業区画再構築の意外な副作用統計データが示す深刻な産業不足前回の産業区画全面再構築から数か月が経過し、都市の統計データを確認してみると、予想...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines II 3番目の街開発記録：産業区画大改革で渋滞解消と資源自給率向上を実現！22万人都市の抜本的改善策
Cities: Skylines II 3番目の街開発記録：産業区画大改革 ～渋滞解決と資源自給率向上への道～前回の記事では港の渋滞解消に挑戦し、出港車両については大幅な改善を実現することができました。しかし入港車両の渋滞や産業区画内での交...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2「Ultimate Regional Pack Battle」は本当に必要？善意のクリエイターを競争させる企画への疑問
Cities: Skylines 2「Ultimate Regional Pack Battle」は本当に必要？コミュニティ分断を招く懸念も公式のXが更新されていたので記事にしました。個人的にちょっと思うところがあったのでそれを内容にしてま...
Cities: Skylines2(シティーズスカイライン2) Cities: Skylines 2の公式情報「Our Tips to Fix!3」を雑翻訳して読んでみた
Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報Cities: Skylines 2の公式情報「Our Tips to Fix!」をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。MOD使ってなかったのと問題起きなかっ...