Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報
Cities: Skylines 2の公式情報「X(Twitter)の自動投稿記事」をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。
夏休み期間中に自動でほぼ毎日更新されていくようです。
記事がたまってきたのでまとめました。
Once we're back in the office, we'll dive into the crime-related bug reports, but in the meantime, we hope the new police stations can help keep your citizens safe from robberies.#CitiesSkylines2 pic.twitter.com/b3VAvrYjgD
— Colossal Order (@ColossalOrder) July 11, 2024
テキスト：
オフィスに戻ったら、犯罪関連のバグレポートに取り組みますが、その間、新しい警察署が市民を強盗から守るのに役立つことを願っています。
新しい警察署
小型警察署は小さな町向けのより安価な選択肢を提供し、都市型警察署は大都市に適しています。
Subway didn't just get new elevated stations, we also managed to include a new overground station in Detailer's Patch #1, which we hope you will enjoy.#CitiesSkylines2 pic.twitter.com/Y3tNXQ9svp
— Colossal Order (@ColossalOrder) July 12, 2024
地下鉄は高架駅が新しくなっただけでなく、Detailer’s Patch #1で新しい地上駅も追加しました。皆様にお楽しみいただければ幸いです。
小型地上駅
時には地下鉄が停車する場所があればそれで十分です。この駅はまさにそれを提供します。
Have you taken advantage of the zoneable roundabouts yet? Tag us in your screenshots, we'd love to see what you built. 😃#CitiesSkylines2 pic.twitter.com/gJh6Jj2nEp
— Colossal Order (@ColossalOrder) July 15, 2024
ゾーニング可能なロータリーをもう活用されましたか？スクリーンショットで私たちをタグ付けしてください。皆さんが何を作ったのか、ぜひ見てみたいです。
ゾーニング可能なロータリー
ロータリーにゾーニングタイルが追加され、行き止まりの夢を実現できるようになりました。
ご存知でしたか？交差点に新しいロータリーを追加するだけで、ロータリーのサイズや種類を変更できます。古いロータリーを先に取り除く必要はありませんロータリーの装飾Did you know you can change the roundabout size or type by just adding a new one to the intersection? No need to remove the old roundabout first.#CitiesSkylines2 pic.twitter.com/hLJmHKqOoh
— Colossal Order (@ColossalOrder) July 16, 2024
8種類の新しいロータリー装飾のいずれかでロータリーをアップグレードし、あなたの街に新しい風味と緑を加えましょう。
Whether you're building a small town or just getting started with your city, we hope the new school options, the Small Elementary School included, are useful. 📚#CitiesSkylines2 pic.twitter.com/SqFBOcKNy8
— Colossal Order (@ColossalOrder) July 17, 2024
小さな町を建設中の方も、都市づくりを始めたばかりの方も、小規模小学校を含む新しい学校のオプションが役立つことを願っています。
小規模小学校
この学校は安価で、収容人数を増やすために複数回アップグレードできるため、
どの都市にとっても最初の選択として最適です。
Healthcare is important to your city but it can be very expensive. The Small Medical Clinic provides a cheaper alternative when you just need to cover the basics.#CitiesSkylines2 pic.twitter.com/0VtpxUtMhS
— Colossal Order (@ColossalOrder) July 18, 2024
医療は都市にとって重要ですが、非常に高額になる可能性があります。
小規模医療クリニックは、基本的なケアだけ必要な場合により安価な代替案を提供します。
小規模医療クリニック
地方や新興都市に最適で、小規模医療クリニックは市民の治療に備えています。
と、言う感じでミニ情報1週間分くらいでした。
ロータリーもゾーニング可能になっているというのも大きな変更点でしたね。
末端住宅地なんてのも作れそうです。
後は小規模系の公共の建物が増えているのでその辺も有効活用したいところ。
そんな感じのみに情報でした
※画像はクリックでオリジナルサイズ
※このページでは、Paradox,Colossal Orderが権利を所有する画像を利用(引用)しております。当該画像の転載・配布は禁止いたします。
