Cities: Skylines 2の公式情報「CO Word of the Week #9」を雑翻訳して読んでみた

Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報

Cities: Skylines 2の公式情報「CO Word of the Week #9」をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。

https://forum.paradoxplaza.com/forum/developer-diary/co-word-of-the-week-9.1622032/

forum.paradoxplaza.com

CO Word of the Week #9

どうも、Colossal Orderの毎週更新へようこそ。
今週はCities: Skylines IIにおけるColossal Orderの動向と2024年の目標についての最新情報をお届けします。
先週はパブリッシャーであるParadox Interactiveとの詳細な協議が行われ、2024年のCities: Skylines IIの優先事項と目標について話し合いました。
以前の発表とあまり変わりはありませんが、Moddingサポート、コンソール版、およびExpansion Passのコンテンツは今年中に取り組んでリリースされる予定です。
素晴らしい議論から重要な決定が生まれました。
Moddingサポートは機能がベータ版に入ると徐々に展開され、完全に完成するのを待たずに公開されることになりました。

どうやらMODサポートは段階投入という感じになって全部出来上がってからではなくなるようです

実際にはコード改造とParadox Modsがテストの準備ができたら、MOD制作者にModdingツールの早期アクセスを提供し始めます。
すべてが計画通りに進めばコード改造とParadox Modsのパブリックベータ版は数週間後に利用可能になります。
マップおよびアセットの編集については引き続き作業を進めますが、これらはツールの使いやすさに対するフィードバックと反復時間に依存しています。
マップの編集はアセットの編集よりも早く利用可能になる見込みですが、これはツールの使いやすさに対するフィードバックと反復時間に依存します。
アセットの編集は残念ながら技術的な問題に苦しんでおり、プレイヤーがアセットを保存および共有できない状態ではツールを一般にリリースする意味がありません。
修正の計画はありますが、最悪の場合数ヶ月かかるかもしれません。

コードの改造は一番最初に入りそうですね。
マップとアセットの編集はしばらくかかりそうですがマップの方が早く投入されそうです。
アセットはかなり苦しんでいるようです。
アセットが一番欲しいですけどねぇ

Moddingサポートの優先事項についてまとめると次のとおりです

• コードModdingとParadox Modsのパブリックベータ版は3月末までにライブビルドで利用可能になります
• マップの編集のパブリックベータ版は、コードModdingと同時かそれ以降にライブビルドで利用可能になります。
• アセットの編集のパブリックベータ版は、技術的な問題が解決された後に発表されてからツールをリリースすることになります。
  フィンランドの秋までにベータステージを終えるため、Moddingサポートの作業を続けます。

フィンランドの秋とはなんだろう…

コンソール版に関する作業は進行中でありModdingサポートによって制約されながらも進捗はあります。
現時点では不明点が多すぎるため、具体的なタイムラインへのコミットはしていませんが、何かシェアできる情報があるときにはお知らせします。
Expansion Passに関しては、アーティストたちがBeach Propertiesコンテンツをほぼ完成させておりリリースに向けて進行中です。

コンソール版はまぁ…そこまで期待してないので。
Expansion Passは一応進んでいるようです。こちらもなかなか進みませんね

これらの大きなリリースの前にもう1つパッチがリリースされます。
その後個別のパッチの数を減らすためリリースにバグ修正とパフォーマンスの向上を含めます。
パッチ1.0.19は現在QAで最初のラウンドを経ており、チェックを通過した後にリリースされます。
完全なパッチノートはパッチがライブになる日に公開されますが保守車両の詰まりや放棄された犬のための追加の修正が予定されています。
地価に関する作業はまだ続いていますが、汚染が適切に価値に影響するようになりました。
そして最後に、税金のバグに対するクレイジーな高額またはマイナスの数値に対する修正が現在テスト中です。

パッチのリリースに関するニュースはソーシャルチャンネルでフォローし続けてください。
その間ゲームをお楽しみいただければ幸いです。素敵な週をお過ごしください！

パッチの情報が出て来ました。
1.0.19はもう少しで出て来そうですね。
保守車両の問題、犬の問題、クレイジーな税金の問題などが直るかもです
パフォーマンスの改善にも期待ですけどね

と、言うことでこれと言って目新しい情報はありませんでしたがパッチがもう少しだというのが分かったのは良かったかもです。