Cities: Skylines 2の公式Xの情報を雑翻訳して読んでみた

Cities: Skylines II(シティーズスカイライン2)の情報

Cities: Skylines 2の公式X（ColossalOrder）の情報をさらっと翻訳して読み解いていきたいと思います。

When do you provide your citizens with education? 📚🎓#CitiesSkylines2 pic.twitter.com/732EGGPEJ6

— Colossal Order (@ColossalOrder) October 2, 2024

都市建設初心者向けヒント | 教育

教育には時間がかかるので、すべてのレベルを一度にカバーしようと心配する必要はありません。
ほとんどの教育施設は、都市の成長に合わせて教室を増設できます。
現在の都市の学生数に合わせて教育予算を削減することができます

という、教育についてでした。
当たり前の事が書いてあるのでそこまで重要ではないですけど。
小学校は常に不足すると思います

As we enter a new month it's time to yet again highlight some of your great questions from the past month. 😊 pic.twitter.com/4pK1FWugpY

— Colossal Order (@ColossalOrder) October 1, 2024

QAについて

ユーザーから来た質問に答えていました

新しい月を迎えるにあたり、先月いただいた素晴らしい質問のいくつかをもう一度紹介したいと思います。

【Q】自転車に関する計画されたアップデートはありますか？

【A】自転車のための具体的なタイムラインや特定のパッチは現在計画していませんが将来のコンテンツとして計画されています。
現時点ではいつ実装できるかを言うことはできません。

自転車は特に興味は無いので良いですけども。
一応何かは考えているとのことです

【Q】将来的にシミュレーションのパフォーマンス/速度をさらに改善する計画はありますか？
後でコンテンツを追加するとシミュレーションにさらに負荷がかかると思います。
現在でも大規模な人口に達するとかなり遅くなります。

【A】現時点で共有できる具体的な改善点はありませんが最適化に取り組み続け、可能な限りパフォーマンスを向上させています。

パフォーマンスこれ以上改善するという事は無さそうですねぇ。
最適化はされているようですが。
PCを入替えるぐらいしか無さそうです

【Q】ここまでのParadoxで何度も起きたように、このゲームも見捨てられてスタジオが閉鎖されてしまうのではないかと不安です

【A】Cities: Skylines IIを見捨てるつもりはこれっぽっちもありません。
Colossal Orderは都市建設ゲームを作り出すという夢を掲げて設立されました。
我々のチームは、Cities: Skylines IIに秘められた可能性を形にすることに心血を注いでいます。
確かに平坦な道のりではありませんでしたが、そんなことで諦めるつもりはありません。

Cities: Skylines2見捨てるんじゃね？　これだけ大変なんだったら。
売上げも微妙だろうし的な感じの心配がユーザーから出て来て。
見捨てねーよ！とレスが来たという感じですね。

まぁ…うん。ここまで来て捨てられたら悲しいですけどね。
潰れたら終わりですからねぇ…